jueves, agosto 03, 2006

Mujer de la semana: INÉS MIRANDA NAVARRO, abogada Premio Derechos Humanos.

El Premio Derechos Humanos de la Asociación Internacional de Abogados ha recaido este año en una colega española, dándose el caso de ser "la primera abogada española a quien se reconoce este premio". En el artículo lo he leído tal cual "primera abogada española". Está bien escrito pero esta vez el lenguaje no sexista no es correcto ya que es la primera abogada y también el primer abogado ya que nunca se lo habían concedido a nadie nacido en España ni abogado ni abogada, por lo que debería haberse dicho "es la primera vez que se concede este galardón a una persona que ejerce la abogacía en España". Ya se que es largo pero hay que doblegar al idioma para que diga lo que tenga que decir.
Pero bueno, a lo que íbamos, la candidatura de Inés Miranda Navarro, que también es Directora de la Escuela de Práctica Jurídica de Las Palmas y además es monísima, la presentó el Consejo General de la Abogacía española teniendo en cuenta su labor en defensa de los derechos humanos en el Sáhara Occidental, asistir en juicio a activistas saharauis, denunciando graves ilegalidades cometidas en los procesos habiendo contribuido al indulto de varios presos políticos.

No hay comentarios: